【連載】アルタイ佐々木竜太郎の採用教室1 「明るい方歓迎」はNG? 自社サイトの求人に潜む落とし穴

2026/11/16 00:00(公開)

地元企業のための求人原稿講座 基本編

 

Q 自社のホームページに求人を載せるとき、最初に気を付けることは何ですか?

 

A まず知っておいてほしいのは、自社サイトの求人は誰も点検してくれないということです。ハローワークや求人媒体なら、掲載前に媒体側が表記を直してくれます。ところが自社の採用ページでは、知らないうちに不適切な表現を使ってしまうケースがよくあります。

 

 代表例が性格を表す言葉です。「明るい方歓迎」「元気な方歓迎」などは一見問題なさそうですが、性格は客観的に判断できず、採用する側の主観になってしまいます。就職差別につながるおそれもあるため避けましょう。こつは行動に置き換えることです。「明るい人」ではなく「明るくあいさつができる方」と書けば、求める姿が具体的に伝わります。

 

 次に気をつけたいのが性別を限定する表記です。「主婦」は「主婦(夫)」に、「営業マン」は「営業スタッフ」に、「ウエーター・ウエートレス」は「ホールスタッフ」に改めます。みんなが普通に使う言い回しほど見落としやすいので、一度全文を見直してください。

 

 意外な落とし穴が通勤手段です。駐車場のない店舗で「車通勤可」と書くと、通勤手段を制限する表現になります。駐車場の有無は面接で伝えるようにしましょう。

 

 会社の良さを伝えようとして足した一言が、かえってNGになることが多いです。まずは今の求人原稿をこの視点で読み返してみてください。

 

(次回は「時給・勤務時間の表記トラブル」について)

 

 「応募が来ない」「NG表現がないか不安」という方へ。ホームページや求人媒体に載せている原稿を拝見し、改善点を助言します。問い合わせは東愛知新聞社営業部(0532・32・3111)もしくはフォームで。

 

 

続きを読む

購読残数: / 本

この記事は登録会員限定です
この記事は有料購読者限定記事です。
別途お申し込みをお勧めします。

佐々木竜太郎(ささき・りゅうたろう)

1989年生まれ。新卒入社の自動車部品販売会社の営業職を経て、22年にアルバイトタイムスに入社。浜松市や愛知県内の製造、運送、飲食業界を中心にこれまで数百社の採用課題に向き合ってきた。強みは即応力。現場の状況に寄り添いながら、急募対応から事業拡大のための継続的な増員までサポートできる。

最新記事

日付で探す